Eclipse 3.1 日本語化プロジェクト

http://www.eclipsewiki.net/eclipse/?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD
基本的にプログラム開発環境が日本語化していても、いなくても、あまり関係ないが広くプログラマーの裾野を広げるためには必要なプロジェクトである。
今演習でPCにEclipseを入れて配布している。昨年の演習では、日本語化したEclipseを配布した。今年は、日本語化できることより、Java5が利用できることを優先したため、英語のまま生徒さんに配った。あまり影響が無い・・・むしろ、余計なボタンを押すことが少いかも。もしかして、講師の側としては都合がよかった！？